2007-01-11 abandonware の訳語は「放置ウェア」でいいのかね 新年あけおめ。というかもう成人(なると)の日もとっくに終わってました。それにしてもノロウィルスっていうのはひどいもんですね。あんなひどい下痢は生まれて初めてだった…まる3日ぐらい固形物が何も食えなかったし。